Sunday, June 17, 2018

ESOSCHELETRO MATE: una tecnologia rivoluzionaria - MATE EXOSKELETON: a revolutionary technology


Siscodata ha iniziato la diffusione dell'ESOSCHELETRO MATE di COMAU, una tecnologia rivoluzionaria
Comau ha presentato MATE, un esoscheletro indossabile destinato a rivoluzionare la vita dei lavoratori manuali sottoposti a stress fisici notevoli, proteggendone muscoli e ossa e aiutandoli nei movimenti pesanti e ripetitivi delle attività quotidiane. In pratica, grazie a questo esoscheletro il lavoratore avrà un supporto che lo aiuterà a compiere sforzi fisici nel modo più efficace possibile. Comau, leader mondiale nel settore dell’automazione industriale avanzata, è in questi giorni (giugno 2018) presente ad Automatica, il salone internazionale per l’Automazione e la Meccatronica a Monaco di Baviera.
Esoscheletro MATE in uso - MATE exoskeleton in action
L’esoscheletro MATE utilizza un’avanzata struttura passiva a molle che assicura un supporto posturale leggero, traspirante ed estremamente efficace, e – altra buona notizia – senza bisogno di impiegare batterie, motori elettrici o altri dispositivi soggetti a guasti.
MATE è in grado di replicare accuratamente qualsiasi movimento della spalla, mentre aderisce al corpo come una “seconda pelle”.


Applicazioni dell'esoscheletro MATE - MATE exoskeleton application
I principali vantaggi dati dall’uso di MATE consistono nella riduzione dell’attività muscolare delle spalle, per alcuni muscoli sino al 50%, fattore che consente agli utilizzatori di compiere le stesse operazioni con minor fatica e quindi di aumentare la qualità e la precisione di operazioni ripetitive, ma soprattutto la qualità del lavoro degli utilizzatori.
Scopo del MATE è aiutare a lavorare in modo più ergonomico ed alleviare il carico di lavoro nelle operazioni usuranti e ripetitive con range di azione da 80 cm a 145 cm.
Uno speciale prezzo di lancio "early bird" consentirà di introdurre questa nuova tecnologia anche alle piccole e medie imprese e dove i lavoratori, per problemi fisici o di carico ripetitivo sulla struttura ossea, si trovano in difficoltà.

Chiedete di provarlo prendendo un appuntamento!

Per ulteriori informazioni contattate il nostro ufficio nella persona del Sig. Brambilla o della Dott.ssa Cattaneo utilizzando il nostro indirizzo mail info@siscodata.com o il numero di telefono +39.0332.472471


Siscodata has started to distribute COMAU MATE EXOSKELETON, a revolutionary technology. 
Comau has presented MATE, a wearable exoskeleton that will revolutionize the life of operators that are subject to high physical stress, protecting their bones and muscles, helping them in everyday heavy and repetitive movements. Essentially, thanks to this exoskeleton the worker will have an aid that will help him make physical efforts in a more efficient way. Comau, global leader in the advanced automotive industrial sector, is currently attending Automatica, the international Trade Fair for Automation and Mechatronics, taking place in Munich.  


The exoskeleton MATE uses an advanced passive spring structure that assures a light breathable and extremely efficient postural support, without the need of batteries, electric motors or any other breakable device.
MATE is capable to accurately replicate any type of shoulder movement, adhering to the body like a "second skin".

Caratteristiche principali MATE - MATE main features

The main advantages given from the use of the MATE consist in the reduction of the muscle activity of the shoulder, for some muscles up to 50% reduction, factor that allows the users to make the same tasks with less effort and thus increasing the quality and precision of the operator's work. The main purpose of the MATE is to help the working activities in a more ergonomic way and to relieve the workload in the arduous and repetitive operations a range from 80 cm to 145 cm.


Funzionamento dell'esoscheletro MATE - MATE exoskeleton functioning

A special “early bird” introductory price will allow to introduce this new technology also to Small Medium Enterprises (SME) and where workers face difficulties because of physical exertion or the repetitive workload on the bone structure.
For more information, please contact our office in the person of Mr. Brambilla or Mrs. Cattaneo using our email address info@siscodata.com or the following phone number +39.0332.472471.